Haben Sie beschlossen, Ihren Kindern die Namen von Vater oder Mutter zu geben? Oder die der Großeltern? Die Überlieferung schreibt vor, dass neue Familienmitglieder die Namen von Vätern und Müttern tragen oder aus früheren Generationen.
Sicher kennen Sie Fälle von Pedros, Josés, Carlos ... Großvater-Vater-Sohn (oder Maria oder Carmen ...). Ich musste mich fragen, als sie zu Hause anriefen, ob sie mit Tomás 'Vater oder Sohn sprechen wollten (für meinen Großvater war es schwierig zu fragen, aber sein Name war Tomás).
Es ist eine Tradition von vor Jahrhunderten. Tatsächlich haben viele aktuelle Nachnamen in vielen Sprachen die etymologische Bedeutung "Sohn von": Sánchez (Sohn von Sancho), González (Sohn von Gonzalo), Ferrandis (Sohn von Ferran), Benson (Sohn von Ben) ...
Es ist jedoch heute nicht ungewöhnlich, dass Viele Eltern beschließen, diese Tradition zu ändern und ihren Babys keine Familiennamen zu geben.
Ich kenne Fälle von Eltern, die ihren Namen "verewigen" wollten, aber die Mütter mochten ihn nicht (nicht durch den Namen selbst, sondern durch die Tatsache, dass der Name an die neue Generation weitergegeben wird), und stelle mir vor, dass auch das Gegenteil gegeben wird Fälle.
Ich kenne auch viele Großeltern, die ihren Namen für ihre Enkelkinder beanspruchten, und einige Eltern, die "zustimmten". Andere Großeltern müssen zurücktreten, und es gibt so lange, bis sie wütend werden.
Diejenigen, die sich weigern, väterliche Namen zu nennen, argumentieren oft, dass es in Zukunft keine Verwirrung mehr geben wird es wird keinen Juan-Vater geben, Juan-Sohn Coletilla zur Unterscheidung, oder dass, wenn ich ein Mädchen gewesen wäre, wir meine nicht setzen würden, und es auch nicht wäre, warum dein Großvater sein wird und nicht meins ...
In meinem Fall, wenn ich einen Jungen hätte, wären wir sicher, dass der Name des Vaters (oder des Großvaters väterlicherseits, wieder der gleiche) nein, aber der des Großvaters mütterlicherseits wurde gemischt. Mit unseren beiden Töchtern wollten wir Eva, wie ich, in den Sinn bringen. Weil wir den Namen mögen und er für Neugeborene heutzutage nicht sehr verbreitet ist.
Ich stelle mir vor, dass es nicht zu viele Eltern geben wird, die ihnen die Namen von Vater, Mutter oder Großeltern geben, ohne sie zu mögen, obwohl es mir auch nicht seltsam vorkommt. Viele Male herrscht Tradition.
Und du Haben Sie den Namen Ihres Vaters oder Ihrer Mutter für Ihr Baby gewählt? Wie viele Generationen kennen Sie, die den Namen der "Vorfahren" verewigen?
